Un bug ou une limite d'Inform concernant les asking about

[StephaneF]

Salut les gens

Je suis en train de créer mon petit jeu, dans lequel se trouve un hôtel abandonné. Et je viens de réaliser qu'il est impossible d'en faire un sujet de conversation ; je m'explique

Code: Tout sélectionner

Instead of asking Malika Olam about "l'hôtel":
say "Surtout n'y va pas".

ne marche pas !

alors que

Code: Tout sélectionner

Instead of asking Malika Olam about "les hôtels":
say "Surtout n'y va pas".

fonctionne !

j'en déduis qu'une apostrophe fait "planter" la commande.

A noter que si je mets l'apostrophe entre crochets

Code: Tout sélectionner

Instead of asking Malika Olam about "l[']hôtel":
say "Surtout n'y va pas".

je me retrouve avec ceci :

Problem.

I was unable to understand what you meant by the grammar token ''' in the sentence 'Instead of asking Malika Olam about "l[']hôtel"'

Quelqu'un aurait-il une solution ???

merci d'avance !

[Otto Grimwald]

désolé, je ne vois pas pour le moment. Je pense que c'est une limitation. Les apostrophes, c'est la galère. Si ça te tient bcp à coeur, tu peux demander sur le forum http://www.intfiction.org/ où il y a plus de spécialistes qu'ici.

[StephaneF]

Je suppose que je survivrai à cette limite, mais par curiosité et pour faire éventuellement avancer le schmilblick, je vais poser la question à l'adresse que tu m'as donnée, oui. Merci !