Salut et bienvenue,
A l'heure actuelle, Inform, 6 ou 7 est préférable pour faire un jeu en français. TADS n'a, je crois, pas été traduit.
Ce qu'il faut bien comprendre, le système en lui même (interpréteur, compilateur) n'est pas en français, ce sont les bibliothèques qu'il faut inclure dans le jeu qui le sont, elles.
En ce qui concerne Inform donc, si tu es programmeur, je pense que tu seras plus à l'aise avec Inform 6. Inform 7 est un système qui permet de programmer en "langage naturel", tandis que I6 est un langage de programmation "classique", dérivé du C. Un kit complet pour bien commencer avec I6 est disponible
ici.(Otto, je ne sais pas si le kit est à jour avec les dernières versions des biblis.)
Je précise que I6 et I7 sont tout les deux disponibles en français.
Et pour ce qui concerne les problèmes de programmation, les demandes de tests et autres, tu n'as qu'a poster sur le forum !
