Un nouveau jeu... en anglais !

Espace libre pour faire connaître vos dernières réalisations ou les événements concernant la communauté (concours, jeux individuels, etc.)

Modérateurs: Stormi, Otto Grimwald

Un nouveau jeu... en anglais !

Messagepar Otto Grimwald le Ven Aoû 24, 2007 12:05 am

Comme j'en avais déjà parlé, ma femme est en train de réaliser une fiction interactive en anglais. J'aimerais bien pouvoir un jour la traduire en français (mais cela sera un travail énorme), et en attendant, comme elle se présentera à l'IFcomp, si vous voulez être beta testeur, vous pouvez me demander à ce que je vous envoie le jeu par courriel.

C'est un jeu d'aventure plutôt original, et se passant lui-même dans un monde un peu S.F. assez spécial. Le jeu présente beaucoup de possibilités et des détails qu'il est possible de passer pour arriver à un temps de jeu relativement court, suivant la méthode de jeu utilisée.

Avatar de l’utilisateur
Otto Grimwald
Très Ancien
 
Messages: 3028
Inscription: Mar Aoû 24, 2004 12:02 pm

Messagepar Eriorg le Ven Aoû 24, 2007 12:46 am

Eh bien, bonne chance à Mme Grimwald !

Je ne pense pas bêta-tester ce jeu, sauf peut-être s'il n'y avait pas assez de volontaires : je pense que des joueurs de langue maternelle anglaise, ou ayant un très bon niveau dans cette langue, seraient meilleurs que moi pour ça.

Je suppose que vous le savez très bien, mais juste au cas où... : je rappelle que pour participer à l'IF Comp, il faut s'inscrire à l'avance. Si jamais ce n'est pas encore fait, il ne faudrait pas trop tarder (avant le 1er septembre).
Avatar de l’utilisateur
Eriorg
Grand Ancien
 
Messages: 856
Inscription: Jeu Déc 14, 2006 8:03 am
Localisation: Suisse

Si vous avez besoin d'une anglophone...

Messagepar Jacqueline le Dim Sep 02, 2007 4:29 am

Otto, si ta femme voudrait une beta testeure anglophone, elle peut m'envoyer un message à mon e-mail. C'est toujours une bonne idée d'inclure un beta-testeure qui parle couramment la langue maternelle de le jeu, je pense, et j'ai un peu de temps cette semaine. En fait, je ne suis pas au travail pour les trois jours suivants - je suis complètement chez-moi...
Bien entendu, nous parlons très fort, afin que les autres personnes dans le café comprennent à quel point nous sommes des as de l'interactive fiction et que l'intégrité du monde vacillerait sans notre présence. - JB
Avatar de l’utilisateur
Jacqueline
Celui qui attend à l'affût
 
Messages: 130
Inscription: Dim Aoû 12, 2007 11:54 pm
Localisation: Seattle, États-Unis

Messagepar Eriorg le Lun Oct 01, 2007 11:23 am

Je vois que le jeu est sorti pour l'IF Comp. Eh bien, bonne chance :D !
Avatar de l’utilisateur
Eriorg
Grand Ancien
 
Messages: 856
Inscription: Jeu Déc 14, 2006 8:03 am
Localisation: Suisse

Messagepar Otto Grimwald le Lun Oct 01, 2007 6:55 pm

merci, et merci également pour les notices sur ifwiki que tu as enrichies !
Pour le jeu en lui-même, elle a eu la chance d'avoir des beta testeurs d'exceptions (anglophones) !

Avatar de l’utilisateur
Otto Grimwald
Très Ancien
 
Messages: 3028
Inscription: Mar Aoû 24, 2004 12:02 pm

Messagepar Eriorg le Ven Nov 16, 2007 4:17 pm

Les résultats de l'IF Comp 2007 sont là ! Varkana est 6ème : pas mal, sur 27 jeux en tout...
Avatar de l’utilisateur
Eriorg
Grand Ancien
 
Messages: 856
Inscription: Jeu Déc 14, 2006 8:03 am
Localisation: Suisse

Messagepar Otto Grimwald le Ven Nov 16, 2007 5:51 pm

oui j'ai vu cela, c'est pas mal du tout !
Merci de l'info.

Avatar de l’utilisateur
Otto Grimwald
Très Ancien
 
Messages: 3028
Inscription: Mar Aoû 24, 2004 12:02 pm

re: Varkana

Messagepar Jacqueline le Ven Nov 16, 2007 7:08 pm

Otto Grimwald a écrit:oui j'ai vu cela, c'est pas mal du tout !


:roll:

Oui, pas mal, mais j'ai pensé qu'il serait dans les premiers cinq et, conséquent, j'ai été un peu triste. Mais, en vérité, je n'ai pas joué Lord Bellwater's Secret, Across the Stars, ou The Chinese Room... donc je suppose que je doit attendre de se plaindre à ce sujet.

Je n'étais pas ici pour la plupart pendant le comp, alors j'ai joué seulement environ un tiers des jeux. Mes critiques, si tu es intéressé, sont ici: http://www.allthingsjacq.com/intficreview_comp07.html
Bien entendu, nous parlons très fort, afin que les autres personnes dans le café comprennent à quel point nous sommes des as de l'interactive fiction et que l'intégrité du monde vacillerait sans notre présence. - JB
Avatar de l’utilisateur
Jacqueline
Celui qui attend à l'affût
 
Messages: 130
Inscription: Dim Aoû 12, 2007 11:54 pm
Localisation: Seattle, États-Unis


Retourner vers Annonces

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron